ご挨拶（今さら）＋ロンドン魚事情？

とっくに明けきっていますね、今さらですがおめでとうございました。
本年もどうぞよろしくお願いしますm(＿＿)m

皆さんはどんな年越しでしたか？私は太陽の見えない極寒のロンドンを脱出し、
カナリア諸島のテネリフェ島で、飛びまくりーでした。

[

メシが旨い！そして安いっ！（ロンドンとは大違いｗ）

実は飛べないこの季節にこそと、年末から英語学校に通っています。
スパルタ系と評判のスピーキングに特化した学校なんですが、
これが非常に集中力を要する授業形式でして、終わるともう、ホントぐったりです。

で、急にイカの塩辛が食べたくなりまして。
学校帰り、ロンドンで一番新鮮な魚が手に入る魚屋さんへ。
（スーパーは品揃えが悪く、イカなんて見たことありません）

バスに揺られること３０分、たどり着いた魚屋さんは、確かになかなかの品揃え。
でも、うーん、期待していた程では・・・いやいや日本と比べちゃいかんですね、ハイ。

さて、お目当てのイカ。何か見たことない種類だし、かなり大きい気がするけど、
ここまで来たからには買っておきます。
あとは、おお、小さいけどアジがいるじゃないか！初めて見た、買っておこう！

というわけで今日の献立は、
・アジの塩焼き
・揚げだし豆腐
・イカの塩辛
・みそ汁には野菜をたくさん入れましょう♪

と思っていたのですが、出来上がったのは、
・イカとセロリと油揚げの炊き合わせ
・イワシの蒲焼丼

・・・あれ？(@Д@)

●イカの顛末
捌いてみたらワタが見たことない色してた。
→そもそも生食ＯＫって書いてなかった。
→塩辛はきっと危険。
→火を通しましょう。

●アジの顛末
イカに手間取ってるうちに、色々面倒になってきた。
→一品で満足できる丼モノ・・・そうだ、蒲焼きにしよう。
→三枚におろし、少々無残だけど、まいっか、と片栗粉を振る。
→ここで相棒帰宅。「お、魚おろしたの？」「うん、魚屋さんでアジ買ってきた」
→「・・・それ、アジ？」
→「うん、サーディンって書いてたよ」
→「・・・・・・」
→Σ(´Д｀;;)！！ ←アジがイワシに化けた瞬間。→焼いてタレを絡めてご飯に乗せて、ネギと七味をかける。
→イワシの蒲焼丼の出来上がりー。

どちらも美味しくできたので結果オーライなんですが、
英語は、先が思いやられるなあ・・・。